(Вернуться на домашнюю страницу)
| Jewish | Catholic | Protestant* | |
|---|---|---|---|
I |
I am the Lord your G-d who has taken you out of the land of Egypt. |
I, the Lord, am your God. You shall not have other gods besides me. |
You shall have no other gods but me. |
| II | You shall have no other gods but me. | You shall not take the name of the Lord, your God, in vain. | You shall not make unto you any graven images. |
| III | You shall not take the name of the Lord your G-d in vain. | Remember to keep holy the Lord's Day. | You shall not take the name of the Lord your God in vain. |
IV |
You shall remember the Sabbath and keep it Holy. | Honor your father and your mother. | You shall remember the Sabbath and keep it Holy. |
| V | Honor your mother and father. | You shall not kill. | Honor your mother and father. |
| VI | You shall not murder. | You shall not commit adultery. | You shall not murder. |
| VII | You shall not commit adultery. | You shall not steal. | You shall not commit adultery. |
| VIII | You shall not steal. | You shall not bear false witness. | You shall not steal. |
| IX | You shall not bear false witness. | You shall not covet your neighbor's wife. | You shall not bear false witness. |
| X | You shall not covet anything that belongs to your neighbor. | You shall not covet your neighbor's goods. | You shall not covet anything that belongs to your neighbor. |
*"Lutherans, oldest of the protestant denominations, agree with the Roman Catholic version, and NOT the "Protestant" version." [E-mail from Mr. Hellmers received on 08/27/03] If you have additional information please send it to us -- "Our beliefs are large enough to include all the facts."]
|
Back to home-page... (Вернуться на домашнюю страницу) |